| Учебные материалы |
 |
 |
 |
|
1000 наиболее употребительных слов в английском языке (по версии Harvard School) Если вы хотите пополнить, а заодно и проверить свой словарный запас, обязательно просмотрите список 1000 самых чаще всего употребляемых слов 3000 наиболее употребительных слов в американском английском языке (по версии Harvard School) Проверьте свой словарный запас со списком 3000 самых часто употребляемых слов Cambridge English Grammar (Кембриджская грамматика английского языка) Изучите это пособие по английскому, которое основано на известном как в России, так и за рубежом кембриджском учебнике для самостоятельного освоения английского. Всего 130 юнит(1 тема=1 юнита, то есть раздел). В каждой главе подробным образом рассматривается грамматика английского, например такие темы, как: Modal Verbs, Conditionals, Tenses, Articles и т.д. English Grammar in Use. A Self-Study Reference and Practice Book for Intermediate Students. With Answers - Raymond Murphy (second edition) Как говорится в оригинальном описании, "A self-study reference and practice book for intermediate students", что можно перевести как "Книга для самостоятельного изучения и практического применения, предназначенная для студентов среднего уровня" It's Not That Hard (An experience of English grammar) - Jerry Jill, Sammy Lovejoy (1989) В издании описывается практическое применение грамматики английского языка. Meanings and Origins of Phrases, Sayings, Cliches and Quotes В этом файле собраны значения и оригинальный смысл популярных фраз, высказываний, клише и цитат Specific English (Грамматические трудности перевода) - Аполлова М. А. (1977) Данное пособие познакомит вас с характерными особенностями английского языка и типичными случаями расхождений с русским языком. Не смотрите на год выпуска, это отличная книга! Всячески рекомендуем. The American Heritage Book of English Usage Словарь различных терминов, артиклей, правил грамматики и много другого. The Ultimate Phrasal Verb Book Из этой книги Вы узнаете, в каких случаях следует употреблять "throw up", "fix up" и другие устойчивые выражения. Приводятся подробные примеры. Webster Guide to Grammar and Writing Здесь приводятся примеры построения предложений, правильного употребления слов. Также есть блок для проверки ваших знаний. Английский шутя - английские и американские анекдоты для начального чтения. Метод чтения Ильи Франка - Франк Илья У нас в Казахстане тонкий английский юмор не понимают, а смысл американского мы уясняем для себя из фильмов. Теперь Вы можете это исправить и почитать английские, а также американские анекдоты. Английский артикль в речевых ситуациях - Волкова Е.А Эта книга будет Вам полезна тем, что из нее можно узнать смысловую структуру и разноплановость имен существительных, смыслоразличительные функции, факторы употребления и роль артиклей в речи. Английский язык для пользователей ПК и программистов Вы всегда хотели знать незнакомые вам компьютерные термины? Для вас работа с компьютером стала повседневной? Вы хотите ознакомиться с терминологией языка программирования С++? Тогда эта книга для Вас! Также здесь присутствует список неправильных глаголов. Англо-русский краткий словарь идиом и устойчивых выражений - Н.Белинская Автор программы, Наталья Белинская, собрала коллекцию так называемых "идиом", то есть выражений и поместила в этот словарь. Идиомы пестрят своими значениями и даже знатокам английского есть что подучить и узнать нового *) Пожелаю Вам словами автора: "Понятного вам английского!" Бытовые диалоги. Англо-русский разговорник - Коссман Л. Испытываете трудности при общении с носителем языка в супермаркете, автобусе, кинотеатре? Даже не можете пообщаться минут 5? Теперь прочитайте это пособие и общайтесь как Вам больше нравится! Времена английского глагола Повторение - мать учения. Хоть эти глаголы мы учим в школе класса с пятого(кто-то и с первого %) не помешает держать их под рукой, чтобы всегда свериться с источником правды английских глаголов. Грамматика английского языка - Беляева М.А (1984) У каждой части речи в английском языке свои особенности и правила. Если Вы сомневаетесь, что грамматику знаете на твердую "5"(а куда в английском без нее), то скачивайте это пособие Грамматические трудности перевода - Аполлова М. А., 1977 Данное пособие в первую очередь предназначено людям со средним уровнем языка, из него можно узнать некоторые характерные особенности английского языка, хотя автор признается, что и не претендует на полноту изложения. Деловой английский язык. Учебник английского языка - Пинская Е. В. (1998) Из этого пособия Вы узнаете терминологию американской бизнес-среды, также Вас ждут задания для самостоятельного выполнения с целью проверки усвоения информации Дружеские встречи с английским языком - М.А.Колпакчи В архиве 2 книги: 1975 и 1978 годов. Они дают исчерпывающие ответы на такие пикантные вопросы, как например: "Как выбрать артикль перед словом "девушка"?" и "Почему надо ставить и "the" и "a", если речь идет о новоприбывшем заключенном?". Идиоматика английской речи - Середина К. Г., Томлянович А. К., Краснянская И. А.(1964) Выражения и идиомы просто захлестнули английский язык, поэтому без книги тут не разобраться *) Правила употребления идиом вы найдете в этоv пособии для студентов с продвинутым уровнем английского. Идиомы в разговорной речи - К.Г.Середина, А.К. Томлянович, И.А.Краснянская Вы знали, что выражение "I fly at random from point to point" означает "Я летал от точки к точке без цели", а не то, что ВЫ подумали: "Я летал вкривь от точки к точке". Вот вот, надо разобраться уже с идиомами! Редко используемые варианты перевода из данного издания могут Вас выручить если Вы, например, решите позвонить к нам в агентство переводов чтобы узнать, какие вакансии сейчас свободны. Интенсивные нетрадиционные методики изучения английского языка (Анти-Бонк) Оффлайн-копия сайта algra.chat.ru. Кратко и доступно расписывается последовательность изучения английского.Как устроен английский язык - Плоткин В.Я. (2004 ) Как устроен английский язык - Плоткин В.Я. Как пишет сам автор, эта книга - не учебник английского. У нее другая задача - объяснить внутреннее устройство языка. Конструкции и обороты английского языка - Хорнби А. С.(1992) В этой книге Вы найдете для себя много полезного, так как составление предложений больше не будет проблемой! Краткий англо-русский компьютерный словарь для чайников в английском - Н.Белинская Название этого словаря говорит само за себя! Курс современной разговорной лексики Много полезной информации Вы почерпнете из этого курса. Лексикология английского языка - Гинзбург Р. 3., Хидекель С. С., Князева Г. Ю., Санкин А. А.(1979) Если такие понятия как основы английской лексикографии, структура слова, словосложение и словообразование, этимология словарного состава английского языка, семасиология, словосочетания и фразеологические единицы вам малознакомы, обязательно знакомьтесь с этой книгой! Лексикология английского языка - Э.М.Дубенец Еще одна книга по лексикологии, предназначенная в большей степени тем, кто увлекается английской филологией. Методичка по пунктуации английского языка - Г.В.Чеснокова Расстанавливать знаки препинания нужно уметь. Именно этому и учит такая наука как пунктуация. Если ъочется повысить свою грамотность, советуем ознакомиться! Начальный курс обучения английскому языку - Харионовский Д.А. & POOh Благодаря этой книге можно научиться английскому языку с самого нуля. Некоторые трудности английского языка - Владимир Соколов В этом пособии рассмотрены и снабжены иллюстрациями из оригинальных английских художественных произведений свойства грамматики английского языка. Темы, затронутые здесь: Причастия, Местоимения и союзы, Сослагательное наклонение, Артикли, Модальные глаголы, Герундий. Новая лексика современного английского языка - Заботкина В. И.(1989) Это пособие довольно сложное для восприятия неподготовленным читателем , поэтому предназначено скорее для переводчиков с опытом. Новое в английской грамматике - Г.А.Вейхман "Все течет, все изменяется", - говорил Гераклит. И английский в том числе. Появляются новые слова, возникают новые понятия, Различные "Whazzup" и "Rulezzz" больше никого не удивляют. В этой книге можно найти различные нововведения в английском Основные грамматические трудности в английском языке - Шанаева Н.В Автор этой книги старается показать читателям какие проблемы могут возникнуть при неправильном употреблении какой-либо части речи и как можно этого избежать. Осторожно HOT DOG! Современный активный English - Михаил Голденков(1999) Михаил Голденков очень живо встряхнул тему современного английского и рассказал, почему же он такой идиоматический(от слово идиома - выражение, а не то, что что Вы подумали =) Очерки по стилистике английского языка - Гальперин И. Р. (1958) В этих очерках затронуты полезные любому переводчику темы, например: речевые стили, стилистические приемы и функции. Особенно рекомендуем раздел "Стиль английских официальных документов(деловая речь)" Перевод - искусство. - Гарбовский Н. К Все знают, что военное дело, фотография, - это искусство. А вот что, если рассмотреть перевод без призмы грамматики и пунктуации? Получается, что перевод - это настоящее искусство! Письма по-английски на все случаи жизни - Ступин Л.П. Если Вам вздумается написать кому-то письмо, смело открывайте эту книжку и выбирайте подходящее! Заодно и правила подучите! Повторяем неличные формы английского глагола - Никульшина Н.Л., Макеева М.Н., Белова Е.В В этой книге внимание уделяется герундию, а также вот этим темам: герундиальные обороты, синтаксические функции герундия Популярная грамматика английского языка - Евгения Некрасова Оффлайн-копия сайта englishgrammar.narod.ru, на котором выложена самая нужная информация для начинающего лингвиста Практика делового письма - Джон Уолден Это уже вторая книга из серии "Библия деловых писем". В деталях описано составление письма секретарю, менеджеру, консультанту. Обязательна к прочтению всем деловым людям. Практикум по грамматике английского языка. 6-11 классы - Павлоцкий В. М., Тимофеева Т. М. Если в школе Вы изучали English по учебнику "Happy English" , значит пришло время открывать для себя новую литературу! Практическая грамматика английского языка - Л. Романова Автор этого книги, Лариса Романова, разместила в книге упражнения и задания по самопроверке с готовыми ключами в конце. Вы будете удивлены, когда начнете отвечать. Мы по крайней мере вспомнили школьное время, когда английский давался с трудом... Практическая грамматика английского языка - Л. Кутузов. Основные темы, которым Кутузов уделяет внимание - построение сложных предложений, модальные глаголы и их эквиваленты. Все очень удобно рассортировано. И главное - все правила выделяются, не забудешь просмотреть и другие, удачно подобран фон к этому справочнику. Практический курс грамматики английского языка - Успенская Н. В., Михельсон Т. Н. 10 глав, 10 рассматриваемых тем. Подача материала в краткой форме, ничего лишнего, каждая глава состоит из 6-11 страниц. Наши наилучшие рекомендации филологам и преподавателям. Разговорные английские идиомы - Сытель В.В.(1971) Хоть книга старого издания, в ней довольно подробно расписаны значения популярных английских идиом Речевой этикет. Русско-английские соответствия. Справочник - Формановская Н.И., Шевцова С.В (1990) Эта книга стилистически прекрасна и поверьте, в ней действительно есть полезный для Вас материал. Например, что можно услышать от англичанина если он ваш хороший друг и Вы с ним долго не виделись? Как обратиться к парню кроме банального "Young man"? Ответы на эти и другие вопросы Вы получите прочитав эту книгу. Рекомендуем всем без исключения! Даже начинающим. Русско-английский разговорник Благодаря этому разговорнику можно укрепить свои познания в ведении диалога. Да да, ораторское искусство начинается с таких вот маленьких шажков. Сборник упражнений по переводу гуманитарных текстов с английского языка на русский. Практическое пособие. Мальчевская Т. Н. (1970) Книга состоит из 211 страниц, заполненных различными материалами по грамматике(в конце каждой темы - упражнение!) Закрепить еще раз свои грамматические навыки никогда не поздно. Синтаксис английского языка - А. Смирницкий Эта книга изначально ориентирована на филолога-лингвиста, но может быть полезна и преподавателю английского. 284 страницы довольно сложного для понимания обычного человека материала. Должна присутствовать в коллекции каждого знатока английского языка Словарь американских идиом. 8000 единиц Этот словарь содержит фразеологические единицы, лексемные идиомы и поговорки, которые имеют особое значение. Будет особенно полезна бизнесменам, находящимся постоянно в разъездах, путешественникам и студентам конечно. Словарь компьютерного сленга - Денис Садошенко "Авик", "алтын", "БББ", "батон", "жмыкать", "бутовалка", "ребутить", "лазарь", "мать" - если эти термины уже Вам знакомы, тогда что Вы делаете на этом сайте? =) Всячески рекомендуется к ознакомлению всем. Список часто задаваемых вопросов по изучению английского языка (FAQ) Название, говорящее само за себя =) Ссылки для осваивающих английский язык Хотя и матерым лингвистам, которые не одну собаку съели на переводе, стоит пройтись по сайтам - а вдруг там что-то полезное? Строй современного английского языка - Ильиш Б. А. ( 1971, на англ. ) Довольно старый учебник, который углубляется во всеми нами уже изученный из прошлых книг синтаксис, морфологию, грамматику. Кстати, приятно, что в этом отсканированном издании исправлены очепятки оригинала 1970г. Структура простого предложения современного английского языка - Бархударов Л. С.(1966) Вы не ослышались! Те повседневные фразы, которыми мы привыкли обмениваться на английском, вроде "Hi!", "Glad to see you" и вселюбимейшая "What's up?" предложениями можно назвать с натяжкой. Скорее, это устойчивые выражения, т.н. "клише". А как правильно строить простые предложения узнаете из этого полезного материала 60-ых Теоретическая грамматика современного английского языка - Раевская Н. М. (1976, на англ. языке) Перед Вами учебник по теоретической грамматике, основная цель которого - развитие лингвистического мышления у читателей. Несмотря на почтенный возраст, книга читаема до сих пор. Теоретическая грамматика английского языка - М.Я.Блох (англ.) Здесь рассматриваются самые, на взгляд автора, важные проблемы морфологии и синтаксиса в свете авторитетных принципов языкознания Теоретическая грамматика современного английского языка - Иванова И. П., Бурлакова В. В., Почепцов Г. Г.(1981 ) Вы когда-нибудь хотели изучить английский на уровне лингвистической науки? В этом учебнике есть весь необходимый материал. Дерзайте! Теоретическая грамматика - Волкова (англ.) Книга состоит всего лишь из 14 лекций, размещенных на 30 страницах(!) Зато Волкова уместила сюда самую на ее взгляд ценную информацию. Теория предикации, подлежащее, сказуемое, инфинитив. Сборник выписок. Смирницкий А. И., Ильиш Б. А., Блох М. Я., Почепцов Г. Г., Мороховская Э. Я. Если взглянуть на список авторов этой книги, сразу всплывают все знакомые фамилии. Эта книга - лучшее от всех 5 авторов, поэтому и наз. "выписки". Но вначале следует разобраться, что же такое предикация - от лат. praedicatio "высказывание", "утверждение", одна из трех основных функций языковых выражений (наряду с номинацией и локацией). Теперь можете приступать к изучению книги, базовые знания уже есть. Трудности английского словоупотребления - С. С. Хидекель, М. Р. Кауль, Е. Л. Гинзбург Эта книга - по сути словарь, только над ним работали целых три автора и перевод каждого слова дается в детальных подробностях Учебное пособие по переводу с английского языка на русский - Рецкер Я. И., (1981) Посвящается всем переводчикам. Хотите знать, чем буквальный перевод отличается от дословного? Какова сущность перевода с лингвистической точки зрения? Что такое лексические соответствия и как их применять на практике? Читайте Рецкера и все узнаете. Философия грамматики - Отто Есперсен Если Вам некуда девать свое время, потратьте его на эту книгу! Шутка конечно. Автор углубляется в различные нестыковки и находит нюансы в грамматике, что может открыть для Вас совершенно новые способы употребления слов и построения предложений Чтение ради пользы и удовольствия - Д.Н.Белл, Б.Н.Белл Чтобы читать в свое удовольствие книги на английском в оригинале, вначале следует узнать, как правильно это делать! Два брата с фамилией Белл расскажут, как это осуществить. |
